See кырныш on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*ku̇rniš",
"Reconstruction:Proto-Permic/ku̇rniš"
],
[
"*karne",
"Reconstruction:Proto-Uralic/karne"
],
[
"kaarne",
"kaarne#Finnish"
],
[
"gáranas",
"gáranas#Northern_Sami"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ku̇rniš"
},
"expansion": "Proto-Permic *ku̇rniš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "urj-pro",
"3": "*karne"
},
"expansion": "Proto-Uralic *karne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaarne"
},
"expansion": "Finnish kaarne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gáranas"
},
"expansion": "Northern Sami gáranas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ku̇rniš, from Proto-Uralic *karne. Cognates include Finnish kaarne and Northern Sami gáranas.",
"forms": [
{
"form": "кырны́ш",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyrnýš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныс",
"roman": "kyrnyššeznys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныс",
"roman": "kyrnyššeznys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысӧ",
"roman": "kyrnyšnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезнысӧ",
"roman": "kyrnyššeznysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнаныс",
"roman": "kyrnyšnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезнаныс",
"roman": "kyrnyššeznanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныскӧт",
"roman": "kyrnyšnysköt",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныскӧт",
"roman": "kyrnyššeznysköt",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныстӧг",
"roman": "kyrnyšnystög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныстӧг",
"roman": "kyrnyššeznystög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысла",
"roman": "kyrnyšnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезнысла",
"roman": "kyrnyššeznysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслӧн",
"roman": "kyrnyšnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслӧн",
"roman": "kyrnyššeznyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслісь",
"roman": "kyrnyšnysliś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслісь",
"roman": "kyrnyššeznysliś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслӧ",
"roman": "kyrnyšnyslö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслӧ",
"roman": "kyrnyššeznyslö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезаныс",
"roman": "kyrnyššezanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышсиныс",
"roman": "kyrnyšśinys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезсиныс",
"roman": "kyrnyššezśinys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезаныс",
"roman": "kyrnyššezanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныссянь",
"roman": "kyrnyšnysśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныссянь",
"roman": "kyrnyššeznysśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслань",
"roman": "kyrnyšnyslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслань",
"roman": "kyrnyššeznyslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышӧддзаныс",
"roman": "kyrnyšöddźanys",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышшезӧддзаныс",
"roman": "kyrnyššezöddźanys",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышнысви",
"roman": "kyrnyšnysvi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышшезнысви",
"roman": "kyrnyššeznysvi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышӧттяныс",
"roman": "kyrnyšötťanys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезӧттяныс",
"roman": "kyrnyššezötťanys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "noun",
"head": "кырны́ш"
},
"expansion": "кырны́ш • (kyrnýš)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "кырны́ш"
},
"expansion": "кырны́ш • (kyrnýš)",
"name": "koi-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ныш"
]
}
],
"lang": "Komi-Permyak",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Komi-Permyak entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "koi",
"name": "Corvids",
"orig": "koi:Corvids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raven"
],
"id": "en-кырныш-koi-noun-CSzaOQtH",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"raven",
"raven"
]
],
"qualifier": "black",
"raw_glosses": [
"(black) raven"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɨrˈnɨʃ/"
},
{
"ipa": "[kɨr̺ˈnɨʃ̺]"
},
{
"rhymes": "-ɨʃ"
}
],
"word": "кырныш"
}
{
"etymology_links": [
[
"*ku̇rniš",
"Reconstruction:Proto-Permic/ku̇rniš"
],
[
"*karne",
"Reconstruction:Proto-Uralic/karne"
],
[
"kaarne",
"kaarne#Finnish"
],
[
"gáranas",
"gáranas#Northern_Sami"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ku̇rniš"
},
"expansion": "Proto-Permic *ku̇rniš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*karne"
},
"expansion": "Proto-Uralic *karne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaarne"
},
"expansion": "Finnish kaarne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gáranas"
},
"expansion": "Northern Sami gáranas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ku̇rniš, from Proto-Uralic *karne. Cognates include Finnish kaarne and Northern Sami gáranas.",
"forms": [
{
"form": "kyrnyš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныс",
"roman": "kyrnyšjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныс",
"roman": "kyrnyšjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысӧ",
"roman": "kyrnyšnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснысӧ",
"roman": "kyrnyšjasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнаныс",
"roman": "kyrnyšnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснаныс",
"roman": "kyrnyšjasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнымкӧс",
"roman": "kyrnyšnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснымкӧс",
"roman": "kyrnyšjasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырныштӧгныс",
"roman": "kyrnyštögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъястӧгныс",
"roman": "kyrnyšjastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысла",
"roman": "kyrnyšnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснысла",
"roman": "kyrnyšjasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслӧн",
"roman": "kyrnyšnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныслӧн",
"roman": "kyrnyšjasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслысь",
"roman": "kyrnyšnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныслысь",
"roman": "kyrnyšjasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслы",
"roman": "kyrnyšnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныслы",
"roman": "kyrnyšjasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясаныс",
"roman": "kyrnyšjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышсьыныс",
"roman": "kyrnyšśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяссьыныс",
"roman": "kyrnyšjasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясаныс",
"roman": "kyrnyšjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышсяньныс",
"roman": "kyrnyšśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяссяньныс",
"roman": "kyrnyšjasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышланьныс",
"roman": "kyrnyšlańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясланьныс",
"roman": "kyrnyšjaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышӧдзныс",
"roman": "kyrnyšödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышъясӧдзныс",
"roman": "kyrnyšjasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышӧдныс",
"roman": "kyrnyšödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясӧдныс",
"roman": "kyrnyšjasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кырныштіныс",
"roman": "kyrnyštinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъястіныс",
"roman": "kyrnyšjastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "noun"
},
"expansion": "кырныш • (kyrnyš)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ныш"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kpv",
"name": "Corvids",
"orig": "kpv:Corvids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raven"
],
"id": "en-кырныш-kpv-noun-CSzaOQtH",
"links": [
[
"raven",
"raven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɯrnɯʃ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɯ̈rnɯ̈ʃ̺]"
},
{
"rhymes": "-ɯrnɯʃ"
}
],
"word": "кырныш"
}
{
"etymology_links": [
[
"*ku̇rniš",
"Reconstruction:Proto-Permic/ku̇rniš"
],
[
"*karne",
"Reconstruction:Proto-Uralic/karne"
],
[
"kaarne",
"kaarne#Finnish"
],
[
"gáranas",
"gáranas#Northern_Sami"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ku̇rniš"
},
"expansion": "Proto-Permic *ku̇rniš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "urj-pro",
"3": "*karne"
},
"expansion": "Proto-Uralic *karne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaarne"
},
"expansion": "Finnish kaarne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gáranas"
},
"expansion": "Northern Sami gáranas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ku̇rniš, from Proto-Uralic *karne. Cognates include Finnish kaarne and Northern Sami gáranas.",
"forms": [
{
"form": "кырны́ш",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyrnýš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныс",
"roman": "kyrnyššeznys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныс",
"roman": "kyrnyššeznys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысӧ",
"roman": "kyrnyšnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезнысӧ",
"roman": "kyrnyššeznysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнаныс",
"roman": "kyrnyšnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезнаныс",
"roman": "kyrnyššeznanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныскӧт",
"roman": "kyrnyšnysköt",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныскӧт",
"roman": "kyrnyššeznysköt",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныстӧг",
"roman": "kyrnyšnystög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныстӧг",
"roman": "kyrnyššeznystög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысла",
"roman": "kyrnyšnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезнысла",
"roman": "kyrnyššeznysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслӧн",
"roman": "kyrnyšnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслӧн",
"roman": "kyrnyššeznyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслісь",
"roman": "kyrnyšnysliś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслісь",
"roman": "kyrnyššeznysliś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслӧ",
"roman": "kyrnyšnyslö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслӧ",
"roman": "kyrnyššeznyslö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезаныс",
"roman": "kyrnyššezanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышсиныс",
"roman": "kyrnyšśinys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезсиныс",
"roman": "kyrnyššezśinys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезаныс",
"roman": "kyrnyššezanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныссянь",
"roman": "kyrnyšnysśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныссянь",
"roman": "kyrnyššeznysśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслань",
"roman": "kyrnyšnyslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезныслань",
"roman": "kyrnyššeznyslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышӧддзаныс",
"roman": "kyrnyšöddźanys",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышшезӧддзаныс",
"roman": "kyrnyššezöddźanys",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышнысви",
"roman": "kyrnyšnysvi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышшезнысви",
"roman": "kyrnyššeznysvi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышӧттяныс",
"roman": "kyrnyšötťanys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышшезӧттяныс",
"roman": "kyrnyššezötťanys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "noun",
"head": "кырны́ш"
},
"expansion": "кырны́ш • (kyrnýš)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "кырны́ш"
},
"expansion": "кырны́ш • (kyrnýš)",
"name": "koi-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ныш"
]
}
],
"lang": "Komi-Permyak",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Komi-Permyak entries with incorrect language header",
"Komi-Permyak lemmas",
"Komi-Permyak nouns",
"Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Permyak terms derived from Proto-Uralic",
"Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Permyak terms inherited from Proto-Uralic",
"Komi-Permyak terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Komi-Permyak/ɨʃ",
"Rhymes:Komi-Permyak/ɨʃ/2 syllables",
"koi:Corvids"
],
"glosses": [
"raven"
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"raven",
"raven"
]
],
"qualifier": "black",
"raw_glosses": [
"(black) raven"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɨrˈnɨʃ/"
},
{
"ipa": "[kɨr̺ˈnɨʃ̺]"
},
{
"rhymes": "-ɨʃ"
}
],
"word": "кырныш"
}
{
"etymology_links": [
[
"*ku̇rniš",
"Reconstruction:Proto-Permic/ku̇rniš"
],
[
"*karne",
"Reconstruction:Proto-Uralic/karne"
],
[
"kaarne",
"kaarne#Finnish"
],
[
"gáranas",
"gáranas#Northern_Sami"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*ku̇rniš"
},
"expansion": "Proto-Permic *ku̇rniš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*karne"
},
"expansion": "Proto-Uralic *karne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaarne"
},
"expansion": "Finnish kaarne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "gáranas"
},
"expansion": "Northern Sami gáranas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *ku̇rniš, from Proto-Uralic *karne. Cognates include Finnish kaarne and Northern Sami gáranas.",
"forms": [
{
"form": "kyrnyš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныс",
"roman": "kyrnyšjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныс",
"roman": "kyrnyšnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныс",
"roman": "kyrnyšjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысӧ",
"roman": "kyrnyšnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснысӧ",
"roman": "kyrnyšjasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнаныс",
"roman": "kyrnyšnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснаныс",
"roman": "kyrnyšjasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнымкӧс",
"roman": "kyrnyšnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснымкӧс",
"roman": "kyrnyšjasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырныштӧгныс",
"roman": "kyrnyštögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъястӧгныс",
"roman": "kyrnyšjastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышнысла",
"roman": "kyrnyšnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяснысла",
"roman": "kyrnyšjasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслӧн",
"roman": "kyrnyšnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныслӧн",
"roman": "kyrnyšjasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслысь",
"roman": "kyrnyšnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныслысь",
"roman": "kyrnyšjasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышныслы",
"roman": "kyrnyšnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясныслы",
"roman": "kyrnyšjasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясаныс",
"roman": "kyrnyšjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышсьыныс",
"roman": "kyrnyšśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяссьыныс",
"roman": "kyrnyšjasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышаныс",
"roman": "kyrnyšanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясаныс",
"roman": "kyrnyšjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышсяньныс",
"roman": "kyrnyšśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъяссяньныс",
"roman": "kyrnyšjasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышланьныс",
"roman": "kyrnyšlańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясланьныс",
"roman": "kyrnyšjaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кырнышӧдзныс",
"roman": "kyrnyšödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышъясӧдзныс",
"roman": "kyrnyšjasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кырнышӧдныс",
"roman": "kyrnyšödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъясӧдныс",
"roman": "kyrnyšjasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кырныштіныс",
"roman": "kyrnyštinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кырнышъястіныс",
"roman": "kyrnyšjastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "noun"
},
"expansion": "кырныш • (kyrnyš)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ныш"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian nouns",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Komi-Zyrian/ɯrnɯʃ",
"Rhymes:Komi-Zyrian/ɯrnɯʃ/2 syllables",
"kpv:Corvids"
],
"glosses": [
"raven"
],
"links": [
[
"raven",
"raven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɯrnɯʃ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɯ̈rnɯ̈ʃ̺]"
},
{
"rhymes": "-ɯrnɯʃ"
}
],
"word": "кырныш"
}
Download raw JSONL data for кырныш meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Permyak",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кырныш/Komi-Permyak 'I' base_tags={'accusative', 'nominative'}",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Permyak",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кырныш/Komi-Permyak 'II' base_tags={'accusative', 'nominative', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Permyak",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кырныш/Komi-Permyak 'I' base_tags={'terminative', 'error-unrecognized-form', 'approximative'}",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Permyak",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кырныш/Komi-Permyak 'II' base_tags={'terminative', 'error-unrecognized-form', 'approximative'}",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Permyak",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, кырныш/Komi-Permyak section declension",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Permyak",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, кырныш/Komi-Zyrian section declension",
"path": [
"кырныш"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "noun",
"title": "кырныш",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.